Расписание на октябрь.

ОКТЯБРЬ   2020 г

РУССКИЙ ПРИХОД ВО ИМЯ СВЯТОЙ ТРОИЦЫ.

РАСПИСАНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ

Богослужения совершаются на церковно-славянском языке, по старому стилю в соборе Успения Пресвятой Богородицы, расположенному по адресу:

г. Будапешт, V район, пл. Петефи №2.

(Венгерская Православная Епархия Московского Патриархата).

 

Настоятель Свято-Троицкого прихода

иерей Димитрий Корнилов тел. +36 30 194 90 01.

Еmail: otecdmitry@gmail.com /  сайт прихода www.troiza.org

 

3. Суббота 10-00 иерей Святослав Божественная Литургия. Вмч. Евстафия Плакиды, жены его Феопистии и чад Агапия и Феописта.
4. Воскресение 07-45 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная литургия. Неделя 17-ая по Пятидесятнице. Отдание праздника Воздвижения Животворящего Креста Господня.
8. Четверг 09-00 иерей Святослав Божественная литургия. Преставление прп. Сергия, игумена Радонежского, чудотворца.
10. Суббота 10-00 иерей Димитрий Божественная литургия. Апп. от 70-и Марка, Аристарха и Зины.
11. Воскресение 07-45 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная литургия. Неделя 18-ая по Пятидесятнице. Прп. Харитона Исповедника. Прпп. схимонаха Кирилла и схимонахини Марии, родителей прп. Сергия Радонежского.
14. Среда 09-00 иерей Димитрий

иерей Святослав

 

Божественная литургия. Покров Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии.
17. Суббота 10-00 иерей Святослав Божественная литургия. Сщмч. Иерофея, еп. Афинского.
18. Воскресение 07-45 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная Литургия. Неделя 19-ая по Пятидесятнице. Свтт. Московских Петра, Иова, Ермогена, Тихона, Фотия, Киприана, Ионы, Петра Иннокентия и Макария и др.
21. Среда 09-00 иерей Святослав Божественная литургия. Прп. Пелагии.
24. Суббота 10-00 иерей Димитрий Божественная литургия. Собор всех святых, в Оптиной пустыне просиявших.
25. Воскресенье 07-45 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная Литургия. Неделя 20-ая по Пятидесятнице. Память святых отцов VII Вселенского Собора.
26. Понедельник 09-00 иерей Святослав Божественная литургия. Иверской иконы Божией Матери.
31. Суббота 10-00 иерей Святослав Божественная литургия. Апостола и евангелиста Луки.
НОЯБРЬ
01. Воскресенье 07-45 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная Литургия. Неделя 21-ая по Пятидесятнице. Прп. Иоанна Рыльского.
02. Понедельник 09-00 иерей Святослав Божественная литургия. Прп. Гавриила Самтаврийского.
04. Среда 09-00 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная литургия. Казанской иконы Божией Матери.
07. Суббота 10-00 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная литургия. Димитриевская родительская суббота.
08. Воскресенье 07-45 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная Литургия. Неделя 22-ая по Пятидесятнице. Вмч. Димитрия Солунского.

 

Примечание:

В дни совершения Божественной литургии в будни дни исповедь начинается за час до начала литургии. В воскресение начало исповеди с 7-00 до 7-45.

 

О времени совершения Таинств Крещения, Венчания или Соборования, а также о служении молебнов и панихид можно договориться:

 

— с настоятелем русского прихода во имя Святой Троицы, иереем Димитрием Корниловым по телефону +36 30 194 90 01 (email: otecdmitry@gmail.com).

 

— с советником-помощником правящего архиерея, вторым священником прихода иереем Святославом Булахом по телефону + 36 30 714 47 87.

(email: bulah@upcmail.hu).

 

—-  Работает церковно-приходской кружок для детей 5-14 лет. Время проведения занятий: по субботам с 15-00 до 18-00 (младшая группа с 15-00 до 16-30, старшая группа с 16-30 до 18-00), адрес: 1092, Ráday utca 31.

кроме последней субботы каждого месяца.

Занятия проводит преподаватель Екатерина Варади тел. +36 30 219 10 43.

 

Расписание служб также можно скачать по адресу www.troiza.org

Поздравление с днём рождения диакону Владимиру Чепыжову

Дорогой диакон Владимир!
Примите искренние и сердечные поздравления с днём Вашего рождения! От всей души желаем Вам крепкого здоровья, душевной гармонии, благополучия, неизменной поддержки родных и друзей. Пусть радость, оптимизм и удача никогда не покидают Вас, а все самые добрые слова и пожелания, сказанные в этот день, воплотятся в жизнь!
Многая и Благая лета.

 

Клир и прихожане Свято-Троицкого прихода.

В четверг 1-го октября, в 13-00 состоится молебен о здравии.

В четверг 1-го октября, в 13-00 состоится молебен о здравии. Молебен совершит настоятель прихода во имя Святой Троицы иерей Димитрий Корнилов.
Все желающие могут присоединиться к молитве, поскольку молебен транслируется в прямом эфире на страничке прихода в фейсбуке.
Записки на поминовение вы можете присылать на
e-mail: otecdmitry@gmail.com (священник Димитрий Корнилов) или передавать их по телефону: +36 20 921 9017 (алтарник Румянцев Геннадий).
По вашему желанию можете также передать пожертвования в лавку прихода при последующем посещении храма или перечислить на счет прихода.

Воздвижение Честнаго и Животворящего креста Господня.

27 сентября 2020 года, в день празднования Всемирного Воздвижения Честнаго и Животворящего Креста Господня, в Свято-Троицком приходе г. Будапешта состоялась торжественная Божественная литургия, возглавил которую настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов. Ему сослужил советник-помощник правящего архиерея епархии, клирик прихода иерей Святослав Булах.

С отмечаемым ныне всей полнотой Православной Церкви великим двунадесятым праздником Воздвижения Честнаго и Животворящего Креста Господня связано воспоминание о двух событиях из истории величайшей святыни для всех христиан – Древа Креста Христова. Во-первых, это обстоятельство его обретения в 326 году святой царицей Еленой, матерью равноапостольного императора Константина Великого и, во-вторых, – возвращение его в 628 году из персидского плена. Оба эти события были ознаменованы тем, что предстоятель поднимал Крест Господень, воздвигая его пред людьми. Так, Патриарх Иерусалимский Макарий, в великой радости возвысил перед народом извлеченный из-под развалин языческого капища Честный Крест Христов, поскольку за множеством собравшихся, многие не могли видеть его. Когда же, спустя столетия, в VII веке эта святыня была отнята у беззаконно овладевшего ею в 614 году персидского шаха Хозроя и возвращена в Иерусалим, император Ираклий, торжественно встретил Крест Господень и в смиренной одежде, босой, внес его в храм, откуда он был ранее похищен персами. При этом шествии Честной Крест также был поднят перед народом с обращением его ко всем сторонам света поочередно, дабы люди могли поклониться подножию его и разделить друг с другом радость обретения великой святыни.
Божественную литургию сегодняшнего двунадесятого торжества, когда Святая Церковь приглашает всех верующих воздать благоговейное поклонение Честному и Животворящему Кресту Христову, начал иерей Святослав. Таинство исповеди до малого Входа с Евангелием принимал отец Димитрий. Радует то, как много верующих причастились Святых Христовых Тайн. По нашим скромным подсчетам в этот день, около 40 человек подготовились, исповедовались и были допущены к причастию. Молитвенные песнопения, прославляющие обретение и явление Креста Господня, чествующие это главное орудие нашего искупления, были исполнены певчими приходского хора под управлением Евы Гволик.
В ходе богослужения алтарником Георгием Юревичем было прочитано первое послание святого апостола Павла Коринфским христианам, возвещающее о том, что Крест и страдания Иисуса Христа представляют из себя Божию силу и Божию премудрость. В читаемом настоятелем прихода иереем Димитрием Евангелии от Иоанна, молящиеся услышали рассказ о крестных страданиях Спасителя. Апостол Иоанн, подробно описывая это страшное зрелище, поведал, как Господь, шествуя на место казни, нес Свой крест на плечах, как неустрашимый воин копье, которым имел поразить врага.
В продолжение богослужения, после сугубой ектеньи, отец Святослав вознес молитву о прекращении распространения пагубного поветрия коронавирусной инфекции.
После причащения прихожан Святых Христовых Тайн, служащее духовенство из алтаря перешло на середину временного храма, где пред установленным Крестом Господним были торжественно пропеты тропарь и величание сегодняшнего двунадесятого праздника.
После молитвенных песнопений отец Димитрий произнес проповедь, в которой рассказал об важности сегодняшнего церковного торжества. В завершение богослужения он также поздравил молящихся с сегодняшним церковным празднеством, причастников с принятием Святых Христовых Тайн и преподал всем свое пастырское благословение.
Животворящий Крест, вынесенный на середину храма за вчерашним богослужением, будет пребывать там семь дней периода попразднства. В день же отдания праздника, 4 октября, святыня будет занесена в алтарь. Вместе с этим, празднуя сегодняшним воскресным днем торжество Всемирного Воздвижения Креста Господня, церковный устав предписывает строгий пост, подобно тому как бывает пост по средам и пятницам. Этот пост установлен в воспоминание страданий Господа, претерпевшего смерть на Кресте, и для напоминания о том, что почитание Креста состоит также в умерщвлении плоти.

24 сентября состоялся молебен о здравии в приходе во имя Святой Троицы,

который совершил настоятель прихода во имя Святой Троицы Будапешта иерей Димитрий Корнилов. В конце отец Димитрий произнёс проповедь, в которой подчеркнул важность проявления благодарности Богу за всё.
Все желающие могут присоединиться к молитве, поскольку молебен транслируется в прямом эфире на страничке прихода в фейсбуке.
Записки на поминовение вы можете присылать на
e-mail: otecdmitry@gmail.com (священник Димитрий Корнилов) или передавать их по телефону: +36 20 921 9017 (алтарник Румянцев Геннадий).
По вашему желанию можете также передать пожертвования в лавку прихода при последующем посещении храма или перечислить на счет прихода.

Начинает свою работу церковно-приходской кружок для детей 5-16 лет.

Дорогие дети, наши маленькие прихожане!
В нашем Свято-Троицком приходе, по адресу: 1092, Ráday utca 31. начинает свою работу церковно-приходской кружок для детей 5-16 лет.
Занятия будет проводить преподаватель Екатерина Варади
(контактный тел. +36 30 219 10 43).

Время проведения занятий: по субботам с 15-00 до 18-30
(младшая группа с 15-00 до 16-30, старшая группа с 16-30 до 18-30), кроме последней субботы каждого месяца.

Также напоминаем вам о необходимости соблюдения дистанции на занятиях (мин 1,5 метра), ношении масок и дезинфекции рук.

Праздник Рождества Пресвятой Владычицы нашей Богородицы

21 сентября 2020 года, в великий двунадесятый праздник Рождества Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии, в Свято-Троицком приходе г. Будапешта состоялась Божественная литургия, возглавил которую настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов. Ему сослужил советник — помощник правящего архиерея, клирик прихода иерей Святослав Булах. Праздник в воспоминание Рождества Пресвятой Богородицы является одним из величайших торжеств, посвященных Пречистой Деве Марии, и празднуется Святой Церковью, как день настоящей всемирной радости. В этот день чествуется рождение Той, Которая прославляется во всей вселенной как Матерь Божия, Той, через Которую пришел на землю Христос Спаситель.

В Рождестве Богородицы раскрылся весь смысл Ветхого Завета, его обетований, говоривших о грядущем Мессии, исполнились давние человеческие надежды на спасение от вечной смерти. После рождения Девы Марии мир уже стал другим: Господь Иисус Христос – Сын Божий и Сын Пречистой Девы – открыл человечеству вечность, сияние которой уже озаряло лик родившейся Приснодевы Марии. Так, по Своей неизреченной милости и великой любви к человечеству, Господь благоволил даровать земле Ту, которая послужила великому делу нашего спасения.

Молитвенные песнопения, выражающие чувства общей радости о рождении преблагословенной Девы, были исполнены певчими приходского хора под управлением Евы Гволик.

Евангельское слово, прочитанное отцом Димитрием, возвестило молящимся о двух сестрах Лазаря из Вифании – Марфе и Марии, принявших Спасителя в своем доме. В этом евангельском рассказе, читаемом во все праздники, посвященные Пресвятой Богородице, апостол Лука поведал, как одна из сестер – Мария, была более почтена Господом за неотлучное пребывание у ног Его, в слушании Божественных наставлений, чем Марфа, заботившаяся о многом угощении.

В продолжение богослужения, после сугубой ектеньи, отец Святослав вознес молитву о прекращении распространения вредоносного поветрия коронавирусной инфекции.

После причащения прихожан Святых Христовых Тайн, иерей Димитрий произнес проповедь, в которой рассказал молящимся о духовной стороне празднуемого сегодня великого события. Говоря о рождении Пресвятой Богородицы, он также упомянул и о жизни родителей Пречистой Девы Марии – праведных Иоакима и Анны, давших жизнь вместившей в Себя Невместимого Бога. Оканчивая свое слово, митрополит призвал собравшихся всегда быть достойными детьми Матери Божией, дабы Она всегда была нашей верной Заступницей и теплой о нас Молитвенницей.

В завершение богослужения настоятель прихода иерей Димитрий поздравил молящихся с празднуемым церковным торжеством, причастников с принятием Святых Христовых Тайн и преподал всем свое пастырское благословение.

Период попразднства наступившего великого Богородичного праздника составит четыре дня, и отдание его наступит 25 сентября.

Неделя 15-я по Пятидесятнице

20 сентября 2020 года, в воскресенье 15-е по Пятидесятнице, именуемое на языке церковного устава Неделей пред Воздвижением, в Свято-Троицком приходе г. Будапешта была совершена Божественная литургия, возглавил которую настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов, в сослужении клирика прихода иерея Святослава Булаха.

Богослужение сегодняшнего воскресного дня, предшествующего великому двунадесятому празднику Рождества Пресвятой Богородицы, является молитвенным приготовлением всех верующих к этому грядущему торжеству: молящиеся уже теперь внимали молитвам и песнопениям, входящих в состав будущей праздничной службы.

В апостольском послании, прочитанном алтарником Владимиром Архангельским, апостол Павел с воодушевлением сообщает коринфской общине, а вместе с ними и всем христианам, о том, какое величие силы Божией явилось в немощах провозвестников Евангелия. Святым апостолом были перечислены многие скорби проповедников учения Христова, но вместе с тем показано, что вопреки всем этим отчаянным обстоятельствам, благовестники не умирали, а напротив, тем сильнее открывалась в их теле жизнь Иисусова.

В Евангелии от Матфея, прочитанном отцом Димитрием, рассказывалось об иудейском законоучителе, просившем Господа, указать ему наибольшую заповедь в Законе. Отвечая на вопрос, Иисус Христос назвал ему две такие заповеди: о любви к Богу и о любви к ближнему. Господь сказал законнику, что только на этих двух заповедях основываются все другие, только ими может быть исполнен вполне весь Закон.

В продолжение Божественной литургии, после сугубой ектеньи, отец Святослав вознес молитву о прекращении распространения коронавирусной инфекции, об избавлении от этого пагубного поветрия.

Перед причащением прихожан Святых Христовых Тайн настоятель Свято-Троицкого прихода иерей Димитрий произнес проповедь, содержанием которой стал рассказ о той основе Божественного Закона, определяемой возвещенными сегодняшним Евангелием заповедями о любви. Приведя слова Спасителя о том, что возлюбить Бога человек должен всем своим сердцем, всею душою и всею своею мыслью, он напомнил, и о том, что с заповедью о любви к Богу должна быть неразрывно соединена и другая заповедь: о нашей любви к человеку, к своему ближнему, которого христианин обязан возлюбить как самого себя.

Завершая богослужение, отец Димитрий поблагодарил всех за общую молитву, поздравил причастников с принятием Святых Христовых Тайн. Имениннику и алтарнику нашего прихода Петру было пропето многолетие. Днем ранее ему исполнилось 12 лет.

 

 

Слово отца Димитрия после молебна 16.09.2020

16 сентября настоятель прихода во имя Святой Троицы совершил молебен о здравии. На клиросе пела регент прихода Ева Гволик. Все желающие могли присоединиться к молитве, поскольку молебен транслировался в прямом эфире на страничке прихода в фейсбуке. Записки на поминовение вы можете присылать на e-mail: otecdmitry@gmail.com (священник Димитрий Корнилов) или передавать их по телефону: +36 20 921 9017 (алтарник Румянцев Геннадий). По вашему желанию можете также передать пожертвования в лавку прихода при последующем посещении храма или перечислить на счет прихода.

Поздравление чтеца Геннадия Румянцева с днём рождения.

Клир и приход Святой Троицы поздравляет Вас дорогой Геннадий с днём рождения!
Примите от нас самые добрые и душевные пожелания! Присоединяемся ко всем важным словам, которые звучат сегодня в Ваш адрес. Ваши доброта, целеустремленность, ответственное отношение к окружающим вас людям, высокая трудоспособность и креативность делают из Вас очень ценного и незаменимого помощника нашего прихода.
Желаем Вам крепкого здоровья, душевной гармонии и оптимизма, как на работе, так и в жизни. Успехов и удачи во всех начинаниях. Счастья, добра и благополучия Вам и Вашим близким! Божиего благословения! Многая и благая лета!