Неделя 6-я по Пасхе о Слепом.

Утром 6 июня 2021 года, в шестое воскресенье по Пасхе, именуемое в церковном уставе Неделей о слепом, в Свято-Троицком приходе г. Будапешта состоялась Божественная литургия, возглавил которую настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов в сослужении с клириком прихода иереем Святославом Булахом.
В Неделю о слепом, в это последнее воскресенье перед праздником отдания Пасхи, Святая Церковь вспоминает великое чудо, сотворенное Спасителем в третий год Его проповеди, воспевает евангельское событие, при котором людям была явлена Божественная сила и слава Господа – дарование Иисусом Христом зрения слепорожденному.
Богослужебными текстами этого воскресного дня Церковь приводит молящихся к осознанию того, что все человечество подвержено духовной слепоте, подвластно тяжелому греховному омрачению. Однако вместе со скорбью о духовном людском ослеплении в них слышится и глубокое сострадание к человеку, трепетное благоговение перед несказанным всемогуществом Господа.
Молитвенные песнопения церковной службы, воспевающие духовное прозрение слепого, постепенное возрастание его веры в Господа, исполнили певчие приходского хора под управлением Евы Гволик.
Фрагмент девятой главы от Иоанна, содержащий обстоятельное описание чудесного исцеление Господом несчастного слепца, был прочитан иереем Димитрием. Евангельский рассказ поведал, как в результате чуда, совершенного Спасителем, слепой от рождения обрел зрение не только телесное, но и духовное, уверовав в то, что Иисус Христос есть истинный Сын Божий. Телесно же зрячие, но духовно ослепшие от собственной злобы фарисеи – напротив, стали клеветать на Христа, не желая поверить в величайшее чудо, негодуя по поводу того, что Господь сотворил его в субботу.
Богослужение продолжилось сугубой ектенией, после которой иерей Святослав вознес молитву о прекращении распространения пагубного поветрия коронавирусной инфекции.
Перед выносом Святых Даров отец Димитрий произнес проповедь содержанием которой стало евангельское событие, прочитанное за богослужением.
После молитвенных пений он поблагодарил собравшихся за общую молитву, поздравил причастников с принятием Святых Христовых Таин, именинников с днем Ангела и преподал всем свое пастырское благословение.

проповедь —  1,12 минута..

Расписание на июнь.

ИЮНЬ  2021 г

РУССКИЙ ПРИХОД ВО ИМЯ СВЯТОЙ ТРОИЦЫ.

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ.

Настоятель Свято-Троицкого прихода

иерей Димитрий Корнилов тел. +36 30 194 90 01.

Еmail: otecdmitry@gmail.com /  сайт прихода www.troiza.org

 

 

3. Четверг 09-00 иерей Святослав Божественная литургия. Владимирской иконы Божией Матери.
5. Суббота 10-00 иерей Димитрий Божественная литургия. Обретение мощей свт. Леонтия, еп. Ростовского.
6. Воскресение

 

07-45 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная Литургия. Неделя 6-ая по Пасхе, о слепом. Блж. Ксении Петербургской.
С 6 июня (воскресение) по 18 июля (пятница) будет организован русский православный лагерь для детей с родителями. Каждый день вечером планируются молебны, чтение молитв, беседы с священником. Контактный телефон: +36 30 219 10 43 (Варади Екатерина).
10. Четверг 09-00 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная литургия. Вознесение Господне.
12. Суббота 10-00 иерей Святослав Божественная литургия. Прп. Исаакия исп.
13. Воскресение 07-45 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная литургия. Неделя 7-ая по Пасхе. Святых отцов I Вселенского Собора.
16. Среда 09-00 иерей Святослав Божественная литургия. Мчч. Лукиллиана, Клавдия, Ипатия, Павла, Дионисия, мч. Павлы девы.
19. Суббота 10-00 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная литургия. Троицкая родительская суббота. Панихида.
16-00 иерей Димитрий

иерей Святослав

Утреня (на церковно-славянском языке).
20. Воскресение 07-15 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная литургия. Великая вечерня с чтением коленопреклонных молитв. День Святой Троицы. Пятидесятница. Престольный праздник нашего прихода.
21. Понедельник 09-00 иерей Святослав Божественная литургия. День Святого Духа.
24. Четверг 09-00 иерей Святослав Божественная литургия. Апп. Варфоломея и Варнавы.
26. Суббота 10-00 иерей Димитрий Божественная литургия. Отдание праздника Пятидесятницы.
27. Воскресение 07-45 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная литургия. Неделя 1-ая по Пятидесятнице. Всех святых.
Начало Петрова Поста.
                                                           ИЮЛЬ
1. Четверг 09-00 иерей Святослав Божественная литургия. Боголюбской иконы Божией Матери.
3. Суббота 10-00 иерей Святослав Божественная литургия. Сщмч. Мефодия, еп. Патарского.
4. Воскресение 07-45 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная литургия. Неделя 2- я по Пятидесятнице. Всех святых в земле Русской просиявших.

 

Внимание! Божественная литургия и молебен для детей и родителей православного лагеря.
06.06 Воскресение 13-00 Молебное пение о призывании помощи Святаго Духа перед началом всякого дела.
12.06 Суббота 10-00 Божественная литургия. Прп. Исаакия исп.

 

Примечание:

В дни совершения Божественной литургии в будни дни исповедь начинается за час до начала литургии. В воскресение начало исповеди с

7-00 до 7-45.

 

О времени совершения Таинств Крещения, Венчания или Соборования, а также о служении молебнов и панихид можно договориться:

 

— с настоятелем русского прихода во имя Святой Троицы, иереем Димитрием Корниловым по телефону +36 30 194 90 01 (email: otecdmitry@gmail.com).

 

— с советником-помощником правящего архиерея, вторым священником прихода иереем Святославом Булахом по телефону + 36 30 714 47 87.

(email: bulah@upcmail.hu).

 

—- Церковно-приходской кружок для детей от 6-18 лет. Занятия проводит преподаватель Екатерина Варади тел. +36 30 219 10 43.

Время проведения занятий: по субботам с 15-00 до 18-30 (младшая группа

с 15-00 до 16-30, старшая группа с 16-30 до 18-30), кроме последней субботы каждого месяца.

В настоящее время занятия проводятся только для старшей группы (!!!) от 12 лет и выше. Обязательно уточняйте место и время проведения занятий.

 

Расписание служб также можно скачать по адресу www.troiza.org

 

 

 

Неделя 5-я по Пасхе, о самаряныне.

30 мая 2021 года, в Неделю 5-ю по Пасхе, в Свято-Троицком приходе г. Будапешта настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов совершил Божественную литургию. Ему сослужил советник-помощник правящего архиерея, священник прихода иерей Святослав Булах.
Продолжая праздновать Светлое Христово Воскресение, в пятую Неделю этого пасхального периода, Святая Церковь вспоминает одно из важных евангельских событий – беседу Господа Иисуса Христа с самаритянской женщиной у древнего колодца, вырытого некогда патриархом Иаковом в деревне Сихарь.
Знаменательная беседа Спасителя с женщиной из малочисленной этнической группы потомков язычников стала причиной обращения целого селения из этого презренного иудеями народа: разговаривая с женой самарянкой, Господь впервые открыто признал, что Он – истинный Мессия, и грешная женщина, поверив Ему, не боясь насмешек и оскорблений, стала призывать своих соплеменников к встрече с Христом, к слушанию Его Божественных слов.
Святое Предание сообщает, что самарянка, беседовавшая с Господом у колодца Иакова, всю свою последующую жизнь посвятила проповеди Евангелия Христова, мученически закончив ее у другого колодца в языческом Риме. До нас дошло имя святой мученицы – ее звали Фотина. Предание также говорит, что благодаря Фотине самарянке ко Христу обратилась даже дочь императора Нерона Домнина, впоследствии пополнившая сонм христианских мучеников.
Евангельское повествование, прочитанное иереем Димитрием, представило слушающим ту памятную беседу Господа с самарянкой, ставшую первой проповедью Нового Завета перед лицом неиудейского мира, тот разговор, заключавший в себе обетование того, что и языческий мир примет Иисуса Христа.
Богослужение продолжилось сугубой ектенией, после которой иерей Святослав вознес молитву о прекращении распространения коронавирусной инфекции.
Перед выносом Святых Даров отец Димитрий обратился к молящимся с проповедью, в которой рассказал о том, как на примере евангельской самарянки и беседы с ней, Церковь учит тому, что дОлжно молиться Богу в духе и истине, ибо именно таких последователей ищет Отец Небесный. Он отметил также, что самарянка, будучи простой и малорелигиозной женщиной, сразу увидела и узнала в Спасителе Мессию, Христа. Причина же такой ее благой веры была в том, что она со смирением приняла обличения от Господа во грехах, тотчас признала себя виновной в нарушении Закона – именно это и положило начало ее обращения, исцеления ее духовного зрения.
В завершении богослужения, после причащения прихожан, настоятель прихода иерей Димитрий поздравил молящихся с воскресным днем, причастников с принятием Святых Христовых Тайн, именинников с днем Ангела, и преподал всем свое пастырское благословение.

Информация о православном лагере от прихода во имя Святой Троицы.

Дорогие братия и сестры,
С 6 июня по благословению настоятеля Успенского Собора  митрополита Венгерского Марка вновь будет организован русский православный лагерь для детей с родителями.

Благодарность всем, кто помог собрать средства ко Дню Победы для ветеранов.

Дорогие братья и сестры! Сейчас непростое время. Но именно в этот период Господь отчетливо показал нам, как много добрых и неравнодушных людей вокруг нас! Не хватит слов, чтобы выразить благодарность всем, кто внес свою лепту в общее доброе дело.

Благодаря вашим пожертвованиям ко Дню Победы удалось собрать необходимую сумму нашим ветеранам Великой Отечественной войны. Всем 10 ветеранам были вручены от нашего прихода цветы, денежный и ценный подарок. Имена всех жертвователей и их сродников также будут поминаться на ближайшей Божественной литургии в среду 26 мая 2021 года.
Спаси, Господи, и помилуй р.б: Александру, Димитрия, Татьяну, Георгия, , Алексия, Екатерину, Еву, Геннадия, Ирину, Фотинью, Ирину, Георгия (György), Алексия, Александру, Петра (Péter), Игоря (ген. дир. ЗАО «Панрусгаз»), Елену, Ирину, Сергия, Наталью, Екатерину, Ласло (Lászlo), а также всех наших прихожан пожертвовавших в церковной лавке при храме.
Храни вас Бог!
Настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов.

Литургия в Неделю 4-ю по Пасхе, о расслабленном.

23 мая 2021 года, в Неделю о расслабленном, в Свято-Троицком приходе г. Будапешта Божественная литургия, служение которой возглавил настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов. Ему в этот день сослужил священник прихода иерей Святослав Булах.
В четвертую Неделю по Пасхе Святая Церковь воспоминает чудесное исцеление Иисусом Христом расслабленного, пребывавшего в своем тяжком недуге тридцать восемь лет. В этом чуде, совершенном Господом во второй год Его проповеди, верующим преподается благовестие о силе и славе Распятого и Воскресшего Иисуса Христа, озарившего Вселенную светом Своего Воскресения. В этом исцелении расслабленного Церковь также видит образ обновления жизни всего человечества через Христово Воскресение.
Евангельское повествование, прочитанное на литургии иереем Димитрием, поведало слушающим о том несчастном и недужном человеке, проведшем в своей болезни большую часть жизни и о полном его исцелении истинным Врачевателем душ и телес – Иисусом Христом.
Раскрытие богословского смысла чуда исцеления Спасителем расслабленного, молящиеся могли услышать также в песнопениях, исполненных за сегодняшним богослужением приходским хором под управлением Евы Гволик: если Ангел сходил в Овчую купель только раз в год и врачебную помощь получал лишь один человек, то Бог Слово, Своим схождением на землю через Распятие и Воскресение, всем людям даровал Святое Крещение, которое, по вере крещаемого, способно исцелить любого человека от болезней, как душевных так и телесных.
Так, предлагая сегодня на рассмотрение Евангельское чтение, рассказывающее не только о чудесном исцелении Господом неизлечимого больного, но и строгом его увещании к оставлению греха, Святая Церковь напоминает верным своим чадам о необходимости покаяния и призывает верующих обращаться к Господу за исцелением не только телесных болезней, но и души, расслабленной грехами.
После прочтения Евангелия отец Димитрий произнес проповедь, в которой была истолкована суть прочитанного фрагмента Священного Писания. Он в том числе указал на мирное и безропотное состояние души исцеленного расслабленного, которое может послужить примером к назиданию и укрепить к мужественному восприятию всех случающихся жизненных обстоятельств.
В завершение богослужения иерей Димитрий поздравил причастников с принятием Святых Христовых Тайн, а именинников с днем Ангела и преподал всем свое пастырское благословение.

Неделя 3-я по Пасхе, Жен Мироносиц.

Утром 16 мая 2021 года, в Неделю 3-ю по Пасхе, в Свято-Троицком приходе г. Будапешта была совершена Божественная литургия, возглавил которую настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов. Отцу Димитрию сослужил советник-помощник правящего архиерея епархии, священник прихода иерей Святослав Булах.
Молитвенные песнопения воскресного богослужения были исполнены певческим коллективом приходского хора под управлением Евы Гволик.
Апостольским чтением, возвещенным за литургией алтарником Георгием Юревичем, стал отрывок главы 6-ой из Деяний Святых апостол. В ней повествуется об избрании первых администраторов Церкви – диаконов. Они были избраны для выполнения конкретной практической задачи, а не для разговоров и рассуждений.


Святое Евангелие в этот день повествовало о том, что по прошествии субботы Мария Магдалина и Мария Иаковлева и Саломия купили ароматы, чтобы идти помазать тело Иисуса Христа. Этим женщинам Господь посылает величайшую благодать, величайшую награду за любовь и верность — они первыми узнали о том, что Христос воскрес! Евангелие возвестил верующим настоятель прихода иерей Димитрий.
По прочтении Священного Писания, богослужение продолжилось прошениями сугубой ектеньи, после которой иерей Святослав вознес свою молитву о прекращении пагубного поветрия распространяющейся коронавирусной инфекции.
Перед выносом Святых Даров, по запричастном стихе отец Димитрий произнес проповедь, дав толкование на Евангельское зачало воскресного дня.
По завершении Литургии настоятель поздравил всех прихожанок храма с православным женским днем, после чего всем женщинам и детям были вручены цветы- белоснежные розы.

Панихида и возложение венков на могилы советских воинов на будапештском кладбище Керепеши.

9 мая 2021 года, прихожане Свято-Троицкого прихода г. Будапешта во главе с настоятелем прихода иереем Димитрием Корниловым, а также с советником — помощником правящего архиерея, священником прихода иереем Святославом Булахом возложили венки и цветы на могилы советских воинов на будапештском кладбище Керепеши на ул. Фиумеи.
Была совершена панихида, на которой присутствовала ветеран ВОВ Русанова Тамара Дмитриевна (94 года). После окончания службы отец Димитрий тепло поздравил ветерана, пожелав здоровья, долгих лет жизни.
А днем ранее, а также в воскресенье, экипажи ребят и их родителей выехали в разные части страны для того, чтобы поздравить тех ветеранов, которые по состоянию здоровья не смогли прийти на наш концерт, и передать им цветы и подарки, приобретенные на средства, собранные по инициативе Свято-Троицкого прихода. Наш приход в этом году поздравил 10 ветеранов.

Антипасха. Неделя 2-я по Пасхе, апостола Фомы.

9 мая 2021 года, в первое воскресенье после Пасхи, именуемое на языке церковного устава Неделей апостола Фомы, в Свято-Троицком приходе г. Будапешта состоялась Божественная литургия, совершил которую настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов в сослужении с священника прихода иерея Святослава Булаха.
Неделя апостола Фомы завершает период Светлой седмицы, и этот воскресный день всегда предстает перед верующими особым торжеством, словно повторением самого Пасхального дня, отчего получил и второе название – Антипасха (от греческого – «вместо Пасхи»). Именно в этот восьмой день после Пасхи Господь благоволил обновить радость Воскресения Своим явлением святым апостолам, в том числе и апостолу Фоме, который осязанием язв Спасителя удостоверился в действительности Его Воскресения – в воспоминание этого события и Неделя получила название «Недели Фоминой».
Молитвенные песнопения праздничной Божественной литургии, воспевающие славное Воскресение Господа Иисуса Христа, указывающие при этом на истину Божества и человечества Спасителя, как Богочеловека, победившего вечную смерть и ад, исполнили певчие приходского хора под управлением Евы Гволик.
В прочитанном алтарником Артемием Баланом послание святого апостола Павла к Евреям, молящимся была представлена картина состояния дел в первохристианской Церкви. Из него верующие узнали, что Церковь находилась в Соломоновом притворе, одном из двух больших притворов, окружавших храм. Что и ранние христиане регулярно посещали ее, стремясь лучше познать Бога и черпать у Него силы для жизни. Также из отрывка мы узнаем, что первохристианская Церковь была поразительно действенной. В ней также свершались знамения и чудеса.
В Евангельском чтении, возвещенном иереем Димитрием, был представлен рассказ апостола Иоанна о двукратном явлении Воскресшего Спасителя Своим ученикам, о присутствии среди них апостола Фомы лишь в последнее такое посещение Божественным Учителем. Священное Писание на примере Фомы, усомнившегося в истинности Воскресения Иисуса Христа, сообщило, как Господь ублажает тех Своих последователей, которые уверовали в Него, и уверуют впоследствии, не видя Его Воскресшим, не осязая Его телесно.
Перед выносом Святых Даров иерей Дмитрий обратился к прихожанам с пастырским словом, в котором отметил, что сомнение апостола Фомы, представленное сегодняшним Евангельским чтением, не являлось тем неверием, которым страдает большинство атеистов, но это было лишь дерзновенное, пылкое желание увидеть воочию Господа Иисуса Христа, восставшего из мертвых.
Далее состоялось причащение прихожан Святыми Христовыми Тайнами.
В завершение богослужения отец Дмитрий поздравил причастников с принятием Святых Христовых Таин и именинников с днем ангела, преподав всем свое благословение.

Как обычно прямую трансляцию богослужения в Свято-Троицком приходе можно было посмотреть на приходском канале в фэйсбуке.